Most people focus on the main color. But trim, soffits, and subtle contrasts can completely change how a house feels.